PELGRIM

GEUBELS OP DE HIELEN


za 24 en zo 25 april 2021

Twee digitale beeldenbabbels

Met Marinus de nacht in 


zo 25 april 2021

Twee SNORF-tochten

Marinus ontmaskert


vr 7 mei 2021

SNORF-tocht

Marinus ontmaskert

Met Marinus de nacht in 

zaterdag 24 april om 20u00 - zondag 25 april om 11u00

 

Een initiatief van SteM Sint-Niklaas, in samenwerking met Anfiteatro-amici della cultura italiana

 

Het reisverslag 'Jeruzalemsche Reyze' (1780) van Marinus Geubels uit de collectie van de Koninklijke Oudheidkundige Kring van het Land van Waas heeft aan de basis gelegen van het recente boek 'Pelgrim met een knipoog - Dóór Italië naar Jeruzalem'.

Nu gebruikt auteur en beeldenbabbelaar Herman Cole datzelfde erfgoedmateriaal als springplank voor een wervelende mix van tekst- en geluidsfragmenten rond ‘Nacht’ en ‘Notte’, het Erfgoeddagthema 2021.

Behalve Marinus ontmoeten we in de virtuele ruimte ook nog Dean, Diana, Federico, Fiat 500, Giulietta, Lucia, Luigi, Michael, Mina, Rocco, Wolfgang e tanti altri.  


Inschrijven voor de gratis digitale Erfgoedbabbels ‘Met Marinus de nacht in’ gebeurt via

secretariaat@anfiteatro.be en ook via www.museasintniklaas.be van SteM.  


Informatie

Marinus ontmaskert


SNORF(*)-tochten 


(*)SNORF staat voor ‘Sint-Niklaas Ontdekken, Rondfietsend of Flanerend’.

zo 25 april (Erfgoeddag en Anniversario della Liberazione) om 14u00 en 17u30

vrij 7 mei om 14u30

 

Een initiatief van Anfiteatro-amici della cultura italiana en Sintur 9100 Pasar

 

Anfiteatro-amici della cultura italiana kon in 2020 géén dertigste verjaardagsfeest organiseren, maar lag toen wel mee aan de basis van het boek 'Pelgrim met een knipoog - Dóór Italië naar Jeruzalem' van Herman Cole.

In dat historisch-toeristisch-literair streekproduct loopt de auteur in de voetsporen van de ongeschoeide karmeliet Marinus Geubels, geboren in Sinaai in 1735.

Met Erfgoeddag als startmoment blijft de vereniging onze onversaagde streekgenoot achterna wandelen. 


Op zondag 25 april -voor Italianen Anniversario della Liberazione- vertrok Herman Cole om 14u00 en om 17u30 vanuit de Mercatortuin aan de Zamanstraat met telkens twee ongemaskerde fijnproevers op gratis SNORF-tocht; hij nam ze ludiek-informatief op sleeptouw door een karmelitaans luik van zijn geboortestad. Met voordracht van toepasselijke fragmenten uit het boek. Met street art van gisteren en vandaag. Gemengd Italiaans/Nederlands. Afstand ongeveer 3 km. Een prettig en verrassend stadswandelingetje van twee uur.

 

Uit La Repubblica, 3 marzo 2021:

‘Geen historische stoet die door onze straten trekt. […] Voor het tweede jaar op rij zullen de inwoners van Bari tussen 7 en 9 mei aanstaande hun San Nicola niet kunnen vieren. De traditionele feestelijkheden zijn inderdaad weer geschrapt wegens het voortduren van de sanitaire noodtoestand en de daaraan gekoppelde coronamaatregelen van de Regering.’

In de Zuid-Italiaanse havenstad Bari rust sinds 1087 het gebeente van de Heilige Nicolaas in de basiliek; daar wordt nu getreurd omdat er dit jaar alweer geen Nicolaas-vieringen mogen zijn. In de Vlaamse Stad van de Sint doet Anfiteatro een poging om de pijn enigszins te verzachten.  


Op vrijdag 7 mei was er ‘Marinus ontmaskert’ met onderweg ook enkele toefjes San Nicola. Herman Cole -in 2017 auteur van De Zaak van Sinterklaas- loodste vrijwel ongemaskerde compagnons vanuit de Mercatortuin door een karmelitaans luik van Sint-Niklaas. De groep wandelaars bestond uit in totaal vijf wandelaars



  • Voor de SNORF-tocht van 7 mei werd bij het vertrek een startgeld van 7 euro verrekend. Er was reductie voor leden van Anfiteatro en Pasar van 2 euro. 

Herman Cole -Sint-Niklase culturele persoonlijkheid 2018- heeft weer toegeslagen. Uit de achttiende-eeuwse reisverslagen van Sinaainaar Marinus Geubels op weg naar het Heilig Land destilleerde hij Pelgrim met een knipoog - Dóór Italië naar Jeruzalem.


Begin maart jl. verscheen zo een historisch-toeristisch-literair streekproduct waarin hij meer dan vijfduizend kilometer aflegt, kriskras door het Europese continent en erbuiten.


Op Europadag 9 mei van 10.30 tot 11.30 uur badineerde hij in een ludieke beeldenbabbel rond zijn jongste geesteskind. Klik hier om de presentatie te bekijken. 


Herman Cole -ereburger van de zusterstad Lucca- was meer dan dertig jaar taalanimator Italiaans bij LBC-volwassenenonderwijs. In dezelfde decennia leverde hij honderden toeristische bijdragen: eerst voor de televisiequiz Van Pool tot Evenaar, later voor het magazine Pasar en voor enkele reisgidsen. In 2017 publiceerde hij De Zaak van Sinterklaas